I had this exact scenario last season except it was a doe with 2 fawns.

Being as I only had 1 license and I don't believe in shooting fawns, I shot the doe.

Not a tough decision at all in my book.