A 30-30 would do everything you ever needed for deer/hog hunting in Florida, and you should be able to get a used one in excellent condition for less than $250.

To answer you question, no. None of those calibers would be an overkill. They would all be wiser choices than a 223 when shooting at that once in a lifetime buck.