According to the tribesmen of Papua New Guinea humans taste similar to dogs, which they now eat as a substitute to avoid Kuru(yes, it's a real disease). I've had dog in the Phillipines, and it's not bad, so I don't plan to eat any humans anytime soon...

Will a 'yote eat another 'yote? I doubt it in this case, they prefer fresh meat to carrion and a fresh 'yote doesn't take kindly to having it's azz gnawed on by another 'yote. Besides, mice and rabbits are much easier for them to catch. At best you may get some target practice once the buzzards and varmints begin circling.