There are many good brands on the market today. Honestly, most will shoot very well. Your budget is the number one issue. Once you've decided on a spending limit for gun and scope, then go shopping.
A .223 is an excellent cartridge that will do justice on coyotes, badgers, etc. It's a great round to reload for also!
Good luck.