You can check and compare ballistics at
www.remignton.comor
www.winchester.com or
www.federalcartridge.com . The .308 is clearly the more capable cartridge. The .30-30 will work fine, but as others have said, is more of a short-range type of cartridge. Shoot them both and have fun!