In my opinion i think aiming for a lung shot is a much better decision for the exact reasons you stated above. If you are going to aim for the heart a little mistake can cost you the deer. Although some of the fast shooting bows will shoot right through the shoulder i think i would rather be safe then sorry and put it right behind the shoulder.