I dont know much about rifles so I wont comment on what you shot her with.Its possible you grazed her spine with your shot.I killed one a few years ago that had a bullet hole in her, it had caught the top of the spine, sent bone fragents everywhere and was infected but she was still up and running.Im sure whoever shot her to start with probably saw much the same thing you just described when they hit her.