tough situation...know its illegal but know the deer is suffering..if i know its not going to make it i will help it die quicker..sounds like the wound was badly infected and he wasnt going to make it so i say good call. the rack falling off is signs of stress and maybe not eating because he was sick and weak..when deer are stressed or ill they often shed early..