Most garden plants can take some shade , but not continuously or all day long . None of the plants you listed would do well in constant shade , have you considered opening the canopy a bit with some selective felling ? How about just fertilizing what's already growing there if the deer are eating it ?