You can't go wrong with either choice but if my shots were at 75 yards I'd use the 30-30. It's got plenty of knockdown power.

I'd pick the shootgun if I were brush popping.

Choose what feels good to you.