RE: .250-3000 Savage vs. the "new" Hornaday .30-30
Maybe I am looking at this all wrong, but you did say that this is a present for your Dad? It shouldn't be about what YOU want or think is best. If he wants the 30-30, then you should do your dead level best to get one for him.