RE: What could have happened?
No offence, but I would guess the arrow was NOT a "good" shot. It most likely didn't hit BOTH lungs. (Angle of deer, and height of stand would help here).
It's possible that you missed vitals all together. How long did you wait to track?