Alfalfa.

Doesn't need tons of water, grows just about anywhere, and the deer love it.

Maybe mix in a little clover for ground cover and you'd have a pretty good combination.

Just remember that with that small of a plot, those deer are going to eat it up as fast as it comes up. Buy some liquid fence to keep them out until it has a chance to grow up a bit.