I can help you out. My company designs equipment like that for disabled people.
http://www.beadaptive.com We have a shooting rest that will hold a crossbow or a gun with no modifications to the equipment. It is run automatically with your mouth and chin. I would love to help you if you get in touch with me.
[email protected] Hope we can set you up!