The only real gain over the 358 is the bullets in 338 have better SD thus a bit better trajectory. I think sales will be good in areas where brush hunting and Moose and Bear hunting is popular. Do we need another caliber to fill this nich? probably not but more options are never a bad thing.
The only cure for my shoulder is joint replacement. Not sure if this old body is worth the effort.