skeeter, deer have been making this sound forever they just could never get a call to duplicate the sound. so nope theirs no new language its just one that you probably heard and thought that it was an aggressive grunt so i guess u wer wrong