There could be a thousand different situations one could make up for what you saw. I know a number of people that have taken road kill. If it was illegal I don't think he would be driving around with it exposed.