Jason, donno what to tell you but when they are under pressure they will make the swamp home, if they get wouded they probably will hide there as well. I am guessing that they travel the edges as well. I would set up at the lower left corner on the other side of the fence row assuming you're wind doesn't give you away. The prevailing wind is ususally from the NW. How is your aerial photo oriented? Where is the food? Their basic needs are food and water so you can use this for your primary assumptions of where to hunt.
I really try to say out of the deer's bed room for fear of them looking for another home. Its like goose hunting, if you shoot at the pond they sleep in they're gone in a few days.
Can or do you bait Jason?