It is public land, and you do not have a schedule of when he intends to hunt in the area, and you were also going to hunt the area before you knew about him, so I say you should be ok. Just don't set up on top of him and I don't think there should be any problems.

Good hunting and God Bless