Lets not forget the 06 has way more bullet designs and weights than the magnums does....
Now you have really shown your ignorance.A 30-06 fires a .308" bullet.Guess what,so does a 300wsm,and a 300h&h mag,and a 308 norma mag,and a 300win mag,and a 300wby mag,and a 300ultramag,and a 30-378.So any bullet that can be fired in a 30-06 can also be fired in any of the the magnums mentioned.
You need to watch less huntingvideos and go out andget some actualexperience before spouting off on topics that you know nothing about.