With my bum shoulders, I've had to retire my beloved longbow and recurves and the compound only gets very limited action any more. Lately, I've been mostly shooting a midieval style crossbow that I made.
Sorry to hear that you can't shoot your traditional gear. That's got to hurt more than just your shoulders. If you can post a photo of that self-made crossbow, I'd love to see it.