You can shoot 6 a day, thats simple.

You may only possess 12, that means you personally have 12 total in your game bag, fridge and or freezer or ice chest. Has nothing to do with group totals,, its personal totals.