Most likely the deer died from a disease or starvation and just happened to collapse there. It's not uncommon for ailing animals to seek out certain land features like wallows or ponds or streams. Also, there are other predators that could have killed a deer.