They seem to respond best to the higher pitched calls, such as woodpecker!! They also seem to prefer more constant calling, they tend to hang up when the sound stops. Often, tehy will hang up at the edge of cover, so you have to look closely for them, as you know they blend in with thier surroundings very well.
Good luck in your quest!