You should be able to post multiple pics in one post.I use Photo Bucket for all my pics and seem to have no problem what so ever.
I just hit enter after posting a pic and click on Image icon to paste another URL,continue doing so intill you are finished posting pics in one post
You will see the cursor flashing at end of pic when posted,hit enter 2 times and continue posting pics.Hope this helps.