Well unfortunately the 94 is no more. Winchester has closed the plant and there will be no more 94's or 70's.
Im sure the hornady ammo will be good as pretty much everything hornady makes is.I personally would stick with a 308 due to the fact that the 307 is not very popular and may disappear while the 308 will be around forever.