Your question is about shooting an already wounded deer...and not about the treestand issue?

If so, yes...I'd send an arrow at an already wounded deer. And I'd hope others wound do the same for me. What you would be doing is HELPING another hunter put down HIS animal...not trying to claim it as your own.

Unspoken rule...first fatal shot gets the animal.

JRW