In Texas you have to have proof of sex with your deer, usually in the form ofthe head. I've got a friend who does it your way in the field and just adds the head (with tag) to the bag.
For myself, that's what I use trucks and ATV's for. I bring them in to our skinning rack and then haul the remains back out when I'm done to a designated "dumping spot".
My deer haulers-