RE: knocking on the door vs. land owner outside?
Knock. If they are willing to let you hunt I don't really think it has much difference how you approach them. Be polite, even after getting turned down. I can't even tell you how many times I've gained access to a piece after being denied, and still being very polite and friendly. First no isn't necessarily "no".....