Are they corroded so bad that they are pitted or are they just green and yucky looking?

If they are just green clean them up and shoot them. No need to throw them away. They will shoot just like they did when they were new.

I am sure you know someone that reloads so just have them put the cartridges in a tumbler.