I was told Round Up is safe to plant in 24 hours. Checking their webpage, it states to wait 36 hours for Alfalfa, 3 days for other game plot seeds. Check
www.roundup.com or even better
www.monsanto.com
You may be right, I am only repeating what I read there. Does make me wonder about waiting a bit longer though...