"Moral (To save wasted opportunities, lost arrows, and a world of questions like "What happened daddy?"

Check your equipment."
...or...don't rely on things like that in the first place.
Sorry to hear about the miss, it happens to everyone. At least you spent some quality time hunting with your daughter...and that's better than any deer in the woods.
JRW