Mange is present in many places to one degree or another, it seems to be worse some years than others. A nasty way for even a Coyote to go so I hope you were able to put him out of his misery. This time of year a lot of Coyotes begin to shed their winter coats as well and may appear to be mangy, yet not be.