They are not the same buck. If you look at the picture of the deer that was harvested, the G3 on the left side of the picture(deers right antler)has a crook in it. The picture you have of the other deer feeding looks like it has a pretty straight G3 to me compared to the one that was harvested.

Shane