That's the only realistic spot for the pond. There arefew other marginal spots, but the problem there is nice hickory trees.
Might be able to design the pond in a zig zag pattern. But it still might be touch and go in terms of tearing up the root systems of the trees. Of course, you said the magic words "wood ducks," though