To be honest your question was a little scattered. You might see doe any time, morning noon evening or nite. You might see bucks anytime. As a wise one said, "they don't know the rules!"

A buck is ready to breed anytime after he rubs the velvet off the antlers. So yes you can try it now, or later. The rut and all such occurs differently in different parts of the country.