I think you kind of answered your own question: the .223 is a lot more economical to shoot, but comes up about 500 fps shy of the .22-250 performance. For prairie dogs and other high volume varmint shooting, get the .223. But for coyotes and bobcats, the extra performance of the faster caliber is worth the extra cost, IMO.