Maybe it is possible that the deer were younger deer that have not been educated and have not made the association between human urine and danger.I would bet that a mature buck that is not in rut would probably bolt if he came across human urine.Just a quess.
Heck,I stay in rut.[

]