Justin, you are one lucky hunter! I know because I have an 11 year old daughter who is the same way. She would rather be out tracking a deer and looking for rubs than just about anything else. We started out buying Corey a Golden Eagle Brave bow kit. She didn't like it. It was black with stickers on it, not camo like ours. So we bought her a Browning Micro Eclipse. It's really adjustable and fits her perfectly.
I would also recommend a Mossy Oak Jakes Turkey Vest. It is perfectly sized for kids, with a seat cushion attached, bird bag on the back perfect for storing a jacket and lots of pockets for things like a snack and ziploc bags for collecting interesting items found while in the woods. Corey is always bringing home acorns or feathers found along the trail. She also keeps some handwarmers and a flashlight in her vest. It makes our trips a little easier and she thinks she is so cool, having her own stuff.
I will warn you though, once you start this, there may be no turning back. We started this stuff with Corey when she was 6. She took her hunter trapper education course this summer, she can legally hunt after her 12th birthday in January. She has asked for a treestand for Christmas and a shotgun for her birthday. Her stocking is usually filled with outdoorsy type stuff in addition to the usual girly type lipgloss stuff. She is relentless about going with us to practice shooting her .22 or her bow. I keep telling my husband, she could hate all of this stuff. We are sooo lucky she is even willing to go along.
Take your daughter as often as possible!