You already have two rifles that are more than capeable of killing any deer to distances well beyond your 300 yards so why not get a dedicated varmint rifle? You don't need another "do it all" rifle.

My vote would be a .223 or 22-250.