I am not familiar with pole barn nails Soilarch. I have seen and used large nails and spikes including Rail Road spike. They are hard, hurt your feet, are slipery and if you slip it get you a gash in the rib or in the shin. But your's is an additional idea. Thanks for your comment.
Chap Gleason Loudoun Co Va.