If your decision is going to boil down to ammo availibility then the .270 will win hands down.

Aside from that they are pretty much equals when it comes to trajectories and killing power. What one can do with the .270 so can another with the .280 and vice versa.