You can find your answer here:
http://www.in.gov/dnr/

Coyotes that are harassing or killing livestock can be shot out of season , but I don't think the same applies to game animals since that's pretty much what coyotes do for a living .