I'd bring both and leave the 30-30 in the truck as an emergency spare. The only reason I'd choose the .270 is because you havn't killed a deer with it yet - gotta get the stank off'n it!