I would take the .270 Winchester rifle. You really don't get much better in the deer hunting arena. If for some reason you do get a long shot you will be much happier with the .270 and if you get all short shots it will do the job just fine. I would notch a deer on the .270, if nothing else, you will build some confidence in the rifle.