RE: How "clean" does it need to be
You're probably being too meticulous. I use a dull knife, held perpendicular to the shaft, and scrape hard until most of the glue is off. I spend no more than about 30 seconds per arrow. Thin layers of remaining glue will do no harm.