Sounds like a little more is wrong than just her being unhappy with you hunting. If she's alone all day not working, she's probably bored to tears, then wants plenty of attention from you leaving her feeling abandoned when you take off hunting. Could be wrong, just a hunch.

Not sure how to solve it whateve it is, I think you need to start with a foundation and understanding though. My wife loves the fall and wishes to spend every second she can with me, but realizes that I wouldn't be any fun to hang with unless I got my hunting fix.