RE: 1st Time Bow Hunter; Looking for land Advice.
You need to pre-scout the edges for a run and determine which way they are heading and when. My guess is that they hang in the cover until dark, then feed at night. If the bean is soy they are likely heading for the corn, but any other bean they might fed there. The beans are short so they will hang near the edge while feeding. Find the wooded congregation spot they hang in before dark, and I would hunt them both early and latre, comming and going.
The woods looks (and I cannot see it all) to be ~ 50-60 acres and they are likely bedding here fr part of the day - also find the water they use. At least 2 times a day they will frequent the hole. Woods should also have some scrape lines - trees look like oak.