Considering these are both reletively low end scopes, I think it would be smart to anticipate the possibilty that you may want to upgrade the scope in the future.

If you think that will be the case, I would definitely go with the Leupold.Leupolds hold their value extremely well, (certainly better thanBurris). That way you could look at this purchase as a downpayment on any future upgrades you might wish to make, while still having a good scope to work with currently.