All I can add is that sometimes a heavy bloodtrail will "disappear" right before the deer dies. Basically they run out of blood pressure but have a few more hops left in them. At that point the deer could have taken a turn in any direction.
Also depending on how quartering away, you may have slipped the arrow between the shoulder and chest cavity without hitting anything vital?